A woman is holding a teacup saucer in one hand while adjusting her hairpin with the other, a very charming posture.

In this edition, the round cartouche reads 'Matching flowers with Beauties (美人花合)' with Nadeshiko flowers, but in another edition, it is written, 'Shiba Suminoe (芝住の江)' from 'Five Beautiful Women Competing in Charm (五人美人愛敬競).'