Item from the Mokuhankan Flea Market

The Hinodeya Widow (Adachi)

Size: 39.0cm by 26.5cm (15.35 in by 10.43 in) | Enlargement | Shipping Code: [L] ?

Designer: Kitagawa Utamaro

Era: Post-war | Currency: $ / £ / €

Price: ¥ 8,000$ 60.00£ 46.25€ 55.50

  

Description: This print features the portrait of one of Edo’s most celebrated beauties, the Hinodeya Widow (the Asahiya goke). The scene captures her in a moment of post-bath care, gently drying her ear with a cloth. One notable detail is that her eyebrows are missing, which was a common practice for married women in the Edo period.

In the upper left corner, a clever rebus visually represents her name. A rising sun is illustrated, reflecting the meaning of both hinode and asahi as "rising sun." Below, a Go board and a lock of hair (ke) combine to form go-ke, which is homophonous with goke, the word for "widow" in Japanese.

This print is a post-war reproduction by the Adachi Company.

Browse thumbnail pages of various selections from the catalogue ...

Mokuhankan Publications:
general (104)   kacho-e (27)   landscape (54)   bijin-ga (19)   contemporary (17)   senshafuda (2)   yakusha-e (4)   HangaClub (70)   ebook (6)   miscellaneous (4)   8 Cats (4)   supplies (6)   [ Also see our Annual Gift Page ]

Partner Shops:
Kawase Hasui prints (13)   Yoshida family prints (48)   Doi Hanga prints (54)   Miyakodori prints (5)   Numabe Mokuhan prints (3)   Guest items (17)  

Mokuhankan Flea Market   (our 'antique' prints):
(All items)  general (73)   kacho-e (34)   yakusha-e (25)   landscape (123)   bijin-ga (107)   kuchi-e (0)   contemporary (4)   set (42)   books (3)    [ List of Recently sold items ]  [ Flea Market Matsuri ]